繁体中文 / English
天维首页 | 新闻频道 惠灵顿 房产财经 房源中心 | 留学移民 天维导航 天维视频 | 纽惠康商城 橙页搜索 天维生活 比价 | 论坛 English

住宅·屋主讨好华人买家改门牌号 “4”变成“2B”

 日期:2015-12-16 10:47:12 阅读: 来源:天维网编译

  新西兰天维网12月14日报道 援引nzherald消息 还记得前段时间的一条房产新闻吗?澳洲地产商为了讨好华人买家,将门牌号“4”改成了“2B”,这似乎是马屁拍在了马腿上。如今,类似的事情也发生在了新西兰。  这套

  新西兰天维网12月14日报道 援引nzherald消息 还记得前段时间的一条房产新闻吗?澳洲地产商为了讨好华人买家,将门牌号“4”改成了“2B”,这似乎是马屁拍在了马腿上。如今,类似的事情也发生在了新西兰。

  这套改名的房产位于74 Arney Rd,改名前该街区的地址排序是72、74、76,但是改名后,排序变成了72、72b、76。原房主说,改名是为了迎合中国买家,因为她知道“4”在中文里和“死”谐音。

  “当你在卖房的时候,一定是尽量吸引更多的买家。”原屋主是一位女性律师,她说,“如果有什么因素会阻止买家到来,你可能会力所能及做些改变。”

  这套建筑面积200平米左右的房屋位于Remuera北部坡地,在9月份卖了290万纽币。“比我想象的要低,”原屋主暗示对售价并不满意,因为房屋的政府估价就已经是240万纽币。

  该房屋在本月正式过户的,原屋主没有确认此房是不是卖给了中国买家,现在房屋正在上市出租。其实,原屋主可能不知道,“2b”的中文谐音也不是很好。

  有附近居民表示,这套房屋更换地址是比较荒谬的行为,希望新屋主能够把地址“再改回74号”。原屋主则表示,当时也没想到能换名,“我就想试试,然后换成了。”

  奥克兰市议会建筑管控经理Ian McCormick说,一般只有在土地分割或者急救服务发起申请时,才能更改地址。74 Arney Rd换名是个错误,议会没有留意到。

  其实,房屋更换地址的事情也时有发生,就在上个月的The Block节目中,一套物业就改名使用了Renfrew Ave,这就意味着该房屋是在Mt Albert Grammar校区内。此次改名应该让房屋多卖了12万纽币。

  奥克兰市议会的建筑支持经理Pam Style说,The Block节目中的房屋命名合理,“我们不得不认可。但是,我们在给街道命名时,不考虑校区。”


版权声明
1. 未经《新西兰天维网》书面许可,对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用,否则将追究法律责任。


2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻,版权归新闻原信源所有,新闻内容并不代表本网立场。

▼ Advertisement

新闻评论须知

· 请您文明上网、理性发言

· 尊重网上道德,承担一切因您的行为而直接或间接引起的法律责任

· 您的留言只代表个人意见,不代表本站立场

· 天维网拥有管理笔名和留言的一切权利

· 您在天维网留言板发表的言论,天维网有权在网站内转载或引用

· 天维网新闻留言板管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容

· 参与本留言即表明您已经阅读并接受上述条款


验证码:看不清楚?点击图片刷新

查看所有新闻评论,共有 条评论

© 以上评论内容属于网友个人行为,仅供参考之用,不代表本站立场。

▼ Advertisement
▼ Advertisement
▼ Advertisement
天维导航频道,了解您生活的方方面面:
想知道新西兰有什么样的福利吗?想知道关于新西兰的百科知识吗?新西兰都有哪些热门网站?点击这里,您就知道!
Follow我们的新浪微博
您想第一时间了解新西兰的新闻吗?请您访问http://weibo.com/skykiwidotcom,从今天开始关注我们吧!
纽惠康 - 源于新西兰的健康体验
纽惠康是天维网旗下唯一的购物网站,我们的宗旨是利用我们的品牌优势,以最优惠的价格为您提供新西兰最优质的健康产品。请访问http://wellcome.co.nz