【天维网援引stuff消息 Jackie编译】  上周日（11月25日）早上，受库克海峡海底输电线养护影响，南岛电力批发价格降到了近乎为零，而北岛的电力批发价大幅上涨，导致两岛之间的电力批发价格相差了1.7万倍。

原文：Wholesale electricity price 17,000 times higher in Auckland than South Island on Sunday

正在对库克海峡海底高压输电线路进行维护   GRANT MATTHEW/STUFF

据报道，过去几天里，受库克海峡海底输电线缆维护影响，南岛的电力无法向北岛输送，导致过去几天北岛的电力批发价格大幅上涨，与此同时南岛的电力批发价大幅下降，趋近于零。

周日上午10点30分左右，奥克兰的现货电价为每兆瓦时（MWh）510纽币，而北岛各地的平均批发电价为每兆瓦时440纽币。

在同一时间，南岛的电力批发价降到了每兆瓦时0.03纽币——名副其实的白菜价。

在新西兰，电力批发价指输电公司向发电厂采购电力的价格（输电公司没有自己的发电厂）。虽然南岛电力批发价一度降到几乎不要钱的程度，但对消费者没有任何优惠，家庭依旧要按照合同电价支付电费。而北岛由于使用了浮动电价计划，居民电价会随着现货批发电价调整，因此居民电价也随之上涨。

对此，负责海底电缆维护的输电公司（电力零售企业）Transpower发表声明称，该公司每年都会对跨越南北岛的海底高压输电线路进行维护，但今年决定开展“额外的维护工作”。但由于“高于预期的电力需求和低风力发电”可能导致停电，该公司决定在上周四暂停部分维护工作。

Transpower发言人Kerri Osborne周日表示，高压输电线的维护工作仍将于本周二按时完成。

“我们无法就电力价格发表评论，Transpower是一家系统供应商，负责确保电力供应的安全性。目前电力供应安全没有风险，维护正在按计划进行。”他说。

问答——

500纽币/兆瓦时的现货批发电价正常吗？

在任何时期，这个价格都极不寻常。通常来说，现货批发电价波动很大，但平均每兆瓦时会在50到100纽币之间变化。不过今年10月份，平均批发电价涨到了300纽币/兆瓦时，几乎是10月份以前的三倍。

这有什么影响？

对于支付浮动零售电价的居民来说，影响非常大，一些居民抱怨电价已经翻倍。而一些电力零售商声称电价被大规模发电厂操纵，奥塔哥电力零售商Payless Energy甚至因此退出市场。

人们平均支付多少电费？

根据商业、创新和就业部的数据，新西兰居民电价约为17纽分/千瓦时（170纽币/兆瓦时，不包括线路费用），或者29.7纽分/千瓦时（297纽币/兆瓦时，包括线路费用）。